هرچی تو بخوای
دریابید . و هرکس به زبان تبار خویش سخن گوید .
آرامش وآزادی اند ، مردمان ما شایسته
شادمانی و ترانه اند ، مردمان ما شایسته
دادگری و مهرورزیند .
"پندار نیک"گفتار نیک"کردار نیک"
همواره نگهبان کیش یزدان باش، اما هیچ قومی را وادار مکن که از کیش تو پیروی کند و پیوسته به خاطر داشته باش که هر کسی باید آزاد باشد تا از هر کیش که میل دارد پیروی کند.
***
فرمان دادم بدنم را بدون تابوت ومومیایی به خاک سپارند
تـا تـکــه تـکــه ی بـدنـم قـسـمـتـی از خـاک ایـران شــود
***
فرمان دادم که همه ی مردم در پرستش خدای خود آزاد باشند و آنان را نیازارند
***
فرمان دادم که هیچکس اهالی شهر را از هستی ساقط نکند.
***
هر حکومتی که شادمانی را از مردمان
بگیرد شکست خواهد خورد و برانداخته خواهد شد
بگیرد شکست خواهد خورد و برانداخته خواهد شد
**********
او که شادمانی مردم را نمی خواهد از ما نیست
او برده ی بی مزد اهریمن است
**********
شهریاری که نداند شب مردمانش
چگونه به صبح می رسد
گورکن گمنامی است
که دل به دفن دانایی بسته است.
او که شادمانی مردم را نمی خواهد از ما نیست
او برده ی بی مزد اهریمن است
**********
شهریاری که نداند شب مردمانش
چگونه به صبح می رسد
گورکن گمنامی است
که دل به دفن دانایی بسته است.
**********
من کوروش هخامنش فرمان دادم که بر مردمان
اندوه نرود .زیرا اندوه مردمان اندوه من
است و شادمانی مردمان ، شادمانی من .
است و شادمانی مردمان ، شادمانی من .
**********
بگذارید هرکس به آیین خویش باشد . زنان
را گرامی بدارید . فرودستان را
دریابید . و هرکس به زبان تبار خویش سخن گوید .
**********
باشد که تا هست از خان و مان مردمم بوی
خوش و ترانه برخیزد . مردمان ما شایستهآرامش وآزادی اند ، مردمان ما شایسته
شادمانی و ترانه اند ، مردمان ما شایسته
دادگری و مهرورزیند .
به امید تولد کوروشی دیگر
نظرات شما عزیزان:
موضوعات مرتبط: تصاویر ، ،
برچسبها: